منظمة أمريكا اللاتينية لتنمية مصائد الأسماك في الصينية

• 拉丁美洲渔业发展组织

• "منظمة" في الصينية    团体; 机构; 组织; 组织(社会学); 集团
• "أمريكا" في الصينية    美; 美利坚合众国; 美国; 美洲; 花旗国
• "أمريكا اللاتينية" في الصينية    妇女参与拉丁美洲经济和社会发展区域行动计划; 拉丁美洲
• "اللاتينية" في الصينية    拉丁文; 拉丁语
• "مصائد" في الصينية    捕捉器
• "مصائد الأسماك" في الصينية    渔业
• "الجلسة العامة للوزراء المسؤولين عن مصائد الأسماك في منظمة أمريكا اللاتينية لتنمية مصائد الأسماك" في الصينية    拉丁美洲渔业发展组织渔业部长全体会议
• "لجنة مصائد الأسماك في المياه الداخلية في أمريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲内陆渔业委员会
• "البرنامج المشترك لتنمية مصائد الأسماك في بحيرة تيتيكاكا" في الصينية    的的喀喀湖联合渔业开发方案
• "منظمة التضامن لأمريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲团结组织
• "اجتماع الخبراء المعني بصناعات السلع الرأسمالية المشترك بين اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ومنظمة الأمم المتحد للتنمية الصناعية" في الصينية    拉美经委会/工发组织拉丁美洲资本货物工业专家会议
• "الدورة التدريبية الدولية المشتركة بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة المعنية بتطبيقات الاستشعار من بعد على مصائد الأسماك البحرية" في الصينية    联合国/粮农组织遥感应用于海洋渔业国际训练班
• "الوحدة المشتركة بين اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية للتطوير الصناعي والتكنولوجي" في الصينية    拉加经委会/工发组织工业和技术发展联合股
• "المنظمة الدولية لتنمية مصائد الأسماك في أوروبا الشرقية والوسطى" في الصينية    东欧中欧渔业组织
• "شعبة الصناعة والتكنولوجيا المشتركة بين اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية" في الصينية    拉加经委会/工发组织联合工业和技术司
• "رابطة أمريكا اللاتينية للمنظمات الانمائية" في الصينية    拉丁美洲发展组织协会
• "وحدة تنمية مصائد الأسماك" في الصينية    渔业发展股
• "الأمانة الدائمة للنظام الاقتصادي لأمريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲经济体系常设秘书处
• "المؤتمر التقني المعني بتنمية وإدارة مصائد الأسماك" في الصينية    渔业发展和管理技术会议
• "المشاورات الخاصة بالمانحين لتنمية مصائد الأسماك" في الصينية    渔业发展捐助者磋商会议
• "فريق الخبراء المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية المعني بنظام المعلومات الخاصة بالعلوم المائية ومصائد الأسماك" في الصينية    粮农组织/海洋学委员会水产科学和渔业信息系统 联合专家小组
• "مؤسسة تنمية مصائد الأسماك للمحيط الهادئ" في الصينية    太平洋渔业发展基金会
• "لجنة التنسيق لأمريكا اللاتينية للمنظمات غير الحكومية بشأن قضية فلسطين" في الصينية    北美洲巴勒斯坦问题临时协调委员会
• "مركز تنمية مصائد الأسماك في جنوب شرق آسيا" في الصينية    东南亚渔业发展中心
• "منظمة أمريكا اللاتينية للإسكان وتنمية المستوطنات البشرية" في الصينية    拉丁美洲住房和人类主区发展组织  拉丁美洲住房和人类住区发展组织

• وتعتزم منظمة أمريكا اللاتينية لتنمية مصائد الأسماك إقامة نظم لرصد السفن ومراقبتها والأشراف عليها باستخدام السواتل، وعقد وإقامة حلقة دراسية عن مراقبة أماكن الإنزال.
  拉美渔发组织打算举办一次卫星渔船监测、控制和监视系统以及上岸区控制研讨会。
• وأفادت منظمة أمريكا اللاتينية لتنمية مصائد الأسماك بأنها أنشأت فريقا عاملا في عام 2004 من أجل وضع خطة عمل إقليمية لنهج النظام الإيكولوجي في مصائد الأسماك.
  拉丁美洲渔业发展组织报告说，该组织在2004年设立了一个工作组，以制定一个渔业生态系统做法区域行动计划。
• وقررت منظمة أمريكا اللاتينية لتنمية مصائد الأسماك اتخاذ تدابير تنص على تبادل المعلومات عن أنشطة سفن الصيد المسجلة لدى الدول الأعضاء وتعتزم أن تنفذ تدابير دولة الميناء التي تشمل بيانات عن كميات الإنزال.
  拉美渔发组织计划采取措施，规定就成员国登记系统内的渔船进行的活动交换情报。 中西太平洋渔业委员会打算执行把上岸量数据包括在内的港口国措施。
• وأفادت منظمة أمريكا اللاتينية لتنمية مصائد الأسماك بأن مؤتمرها الوزاري قرر، في عام 2004، إنشاء فريق عامل لوضع خطة عمل لبلدان أمريكا اللاتينية لتنفيذ نهج النظام الإيكولوجي في مصائد الأسماك، بهدف الحفاظ على هياكل النظم الإيكولوجية وتنوعها البيولوجي.
  拉美渔发组织报告说，在2004年其部长会议决定成立一个工作组来制定拉丁美洲实施渔业管理生态系统方法的行动计划，目标是保护生态系统的结构和生物多样性。
• وأبلغت منظمة أمريكا اللاتينية لتنمية مصائد الأسماك أنها تشارك في مشروع النظام الإيكولوجي الكبير في منطقة البحر الكاريبي وأنها تعتزم، بمشاركة الفاو وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، وضع خطة عمل لأمريكا اللاتينية، لتنفيذ نهج النظام الإيكولوجي لإدارة مصائد الأسماك واعتبارات التنوع البيولوجي.
  拉美渔发组织报告说，它正在参加加勒比大型海洋生态系统项目，并说它打算与粮农组织和环境署合作拟订拉丁美洲行动计划，以落实渔业管理和生物多样性考虑方面的生态系统办法。
• بينما طلبت منظمة أمريكا اللاتينية لتنمية مصائد الأسماك إجراء دراسة لتحديد الأسواق التي تباع فيها المنتجات السمكية المتأتية من الصيد غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم بينما ينتظر أن تنظم اللجنة العامة لمصائد الأسماك في البحر الأبيض المتوسط سلسلة من الاجتماعات الفنية المشتركة في عام 2007 مع الفاو لدراسة مسائل تقصي الأسماك ومنتجاتها.
  拉美渔发组织正在委托进行一次研究，以查明来自非法、无管制和未报告的捕捞活动的鱼类产品是在哪些市场上交易。 渔业总会预计将于2007年与粮农组织举行一次联合技术会议，以审议鱼类和鱼类产品的跟踪监测问题。